🌟 숨도 제대로[크게] 못 쉬다

1. 억눌려서 기를 펴지 못하거나 생각이나 감정 등을 자유롭게 표현하지 못하다.

1. (ป.ต.)หายใจได้ไม่เต็มที่ ; เก็บกด, อดกลั้น: ไม่สามารถแสดงออกความคิดหรือความรู้สึก เป็นต้น ได้อย่างอิสระหรืออดกลั้นทำให้หมดกำลังใจ

🗣️ ตัวอย่าง:

그는 아버지가 무서워 아직도 아버지 앞에서는 숨도 제대로 못 쉰다.
He's still afraid of his father and can't breathe properly in front of him.
나는 그의 집에 얹혀살았기 때문에 그 집에서 숨도 크게 못 쉬고 살았다.
I lived in his house, so i couldn't breathe much.
선생님께서 너무 무섭게 화를 내고 있어 아이들은 숨도 제대로 못 쉬고 있었다.
The teacher was so horribly angry that the children couldn't breathe properly breathe.

숨도 제대로[크게] 못 쉬다: not even take in enough air,息もまともにできない,ne même pas pouvoir respirer correctement,no poder respirar bien [grande],حتى لا يتنفس تنفسا كبيرا,чөлөөтэй ч амьсгалж чадахгүй,không dám ho hen,(ป.ต.)หายใจได้ไม่เต็มที่ ; เก็บกด, อดกลั้น,,не дыша,大气不敢喘一口,

💕Start 숨도제대로크게못쉬다 🌾End

Start 숨

숨 End

Start 도

도 End

Start 제

제 End

Start 대

대 End

Start 로

로 End

Start 크

크 End

Start 게

게 End

Start 못

못 End

Start 쉬

쉬 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การโทรศัพท์ (15) • ศาสนา (43) • ภาษา (160) • ศิลปะ (23) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การชมภาพยนตร์ (105) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การซื้อของ (99) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้การคมนาคม (124) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • งานบ้าน (48) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • อากาศและฤดูกาล (101) • การเมือง (149) • การขอบคุณ (8) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • กีฬา (88) • การหาทาง (20)